故事中的烏世保整天提著鳥籠在老茶館聽?wèi)颍唇诸^賣藝抖空竹雜耍,玩票兒八角鼓去端王府唱“八仙祝壽”。
小日子貌似過(guò)得逍遙自在,可實(shí)則有苦自知,就算是在稱其為“爺”的那些人眼里,最多也就是個(gè)樂(lè)兒。
這類人在清末民初那個(gè)年代,京城里隨處可見,衣不妨污濁,食不厭粗陋,行安步以當(dāng)車,說(shuō)白了就是窮橫窮橫的,動(dòng)不動(dòng)就是爺祖上如何如何,爺過(guò)去如何如何,去各種場(chǎng)面上混事,但真有了事拔腳就溜,看到王爺是真的俯下身滿口“奴才”,真的碰見了奴才,甭提多牛b了。
烏世保就是這號(hào)人,也就看著體面而已。
如果日子這么平靜的過(guò)下去,烏世保大概一輩子心安理得的生活在祖輩榮耀的幻境之中,倒也是不錯(cuò)的。
可很快,他這種“好”日子也不復(fù)存在了,因一時(shí)自負(fù)被害入獄,其妻為救丈夫竟被漢奸騙去送給了日本人,不堪受辱的烏大奶奶中元節(jié)投身放滿河燈的什剎海,有一手制壺絕活的聶師傅,為不當(dāng)國(guó)奴而憤然自殘手臂,命運(yùn)將這兩個(gè)悲慘人物緊緊聯(lián)系在了一起,出獄后的烏世保被聶師傅收留,聶師傅也將一身的制壺絕學(xué)傳授給了烏世保。
片尾聶氏一家為民族尊嚴(yán),也為規(guī)避亂世決意隱居,臨別烏世保贈(zèng)予至交壽明出師以來(lái)的第一個(gè)內(nèi)畫壺。
壺身一面畫以蘿卜綴飾,另一面則刻有唐代王昌齡的七絕《芙蓉樓送辛漸》:“寒雨連江夜入?yún)?,平明送客楚山孤。洛?yáng)親友如相問(wèn),一片冰心在玉壺?!?
整部電影的意境立馬就升華了。
整部電影給人的感覺(jué)就是明明是在笑著講故事,卻偏偏要讓觀眾聽出淚來(lái),這一點(diǎn)就非常有意思了。
帶著點(diǎn)兒笑,看著半是荒誕,半是凄滄的人生,這大概就是老輩人才有的態(tài)度。
就像戲里烏世保從牢里出來(lái),壽爺帶他去澡堂時(shí)說(shuō)的那番話:“房子也賣了,銀子也沒(méi)了,大奶奶中了徐煥章的道,吃了眼前虧,跳了什剎海,可是,能怎么著?還得打起精神來(lái)做人吶!”
一番話道盡了世態(tài)炎涼,人世滄桑。
總的來(lái)說(shuō),是部好片子,易青在回來(lái)的路上,第一個(gè)想到的就是這部電影,抄寫的工作很簡(jiǎn)單,稍微麻煩點(diǎn)兒的就是修改。
原版的導(dǎo)演李漢祥在拍這部電影的時(shí)候,也應(yīng)該是做了許多功課的,電影里有很多清史、旗俗、老京城民俗的知識(shí)點(diǎn)。
不過(guò)到底功課做得不到家,里面的錯(cuò)謬更多,但是跟后來(lái)滿世界飛的清宮戲比,還是強(qiáng)上很多的。
畢竟沒(méi)鬧出來(lái)賜格格居住漱芳齋這樣的笑話,稍微懂點(diǎn)兒的人都知道,漱芳齋是紫禁城角落里的一處戲園子,也就只有瓊瑤大媽能大模大樣的胡咧咧,大概她感覺(jué)漱芳齋這個(gè)名字好聽,高雅,所以也沒(méi)考證就用了。
但是《八旗子弟》中的一些謬誤,易青是必須修改的,不然的話,很容易鬧笑話。
比較有代表性的幾個(gè)錯(cuò)誤,例如提到烏家時(shí),曾有過(guò)一段話說(shuō)他們家祖上因?yàn)檐姽κ芊膺^(guò)驍騎校,這是瞎說(shuō)八道,明顯的常識(shí)錯(cuò)誤,混淆了世職和職官。
所謂世職指的就是爵位,可以世代承襲,而職官是不可以世代承襲,但有實(shí)際工作。
驍騎校是一個(gè)旗內(nèi)的職官,并非世職,因此根本無(wú)法世襲,所以也提不到“襲了”這種說(shuō)法。
烏世保家的世職,根據(jù)后面的信息,有人對(duì)端王說(shuō)烏世保祖上是拖沙喇哈番,拖沙喇哈番是滿語(yǔ)的音譯,翻譯成漢話其實(shí)應(yīng)該是云騎尉,為五品世職,是清代九等世職里的第八等。
還有就是烏世保的原名,劇中說(shuō)他是烏爾都,又說(shuō)是烏爾雅,實(shí)際上,無(wú)論是烏爾都氏還是烏爾雅氏,在清代都是不存在的,從發(fā)音的角度來(lái)看,烏世保很有可能姓吳雅氏。
李漢祥是大導(dǎo)演,他犯這些錯(cuò)誤,肯定沒(méi)人說(shuō)什么,可是如果易青犯的話,怕是要招來(lái)無(wú)數(shù)的指責(zé)。
只用了半天的功夫,易青就把《八旗子弟》的劇本給寫了出來(lái),心里盤算著,兩臺(tái)攝影機(jī)到手。
這個(gè)算是彌補(bǔ)因?yàn)樗o紅樓劇組造成的惡劣影響,將寫好的劇本放在一邊,易青又拿出來(lái)一沓稿紙,略加思索之后,在最上面的稿紙落下兩個(gè)大字一一春桃。
_a