外貿(mào)部出行一定是仔細(xì)調(diào)查過(guò)這些人的身份的,都是根據(jù)他們的國(guó)籍帶隨行翻譯的。
而且那人的f語(yǔ)說(shuō)得很蹩腳,還都是一些辱罵華國(guó)人的話,這就不能忍了。
“吳爺爺,那些人在罵中國(guó)人是東亞病夫,還說(shuō)咱們是豬,是.......巴兒狗?!?
權(quán)馨此時(shí)都快氣得發(fā)瘋了。
長(zhǎng)一頭黃毛就能高人一等了?
看她不懟死他們。
看來(lái)空間出品,還真是物超所值啊。
剛才她還在擔(dān)心自己能不能聽(tīng)懂外賓說(shuō)話呢,沒(méi)想到,那難聽(tīng)的鳥(niǎo)語(yǔ)很輕易得就被她給翻譯出來(lái)了。
“什么?你能聽(tīng)懂他們?cè)谡f(shuō)什么?”
“吳爺爺,能聽(tīng)懂。
他們罵得很臟?!?
“這幫龜孫子!
要不是國(guó)家不允許,我都想拿機(jī)關(guān)槍把他們都給突突了!”
權(quán)馨忙自我推薦道:“吳爺爺,要不讓我試試?”
這世上的機(jī)會(huì)都是要自己爭(zhēng)取的,不能等待別人給你施舍或者是守株待兔。
她的信條是:有機(jī)會(huì)就一定要抓住,沒(méi)機(jī)會(huì)創(chuàng)造機(jī)會(huì)也要尋求一點(diǎn)出路。
她剛剛還在想通過(guò)吳老怎么見(jiàn)見(jiàn)那些外賓呢,這不剛打瞌睡別人就遞來(lái)了枕頭嗎?
“你,能行嗎?”
吳老焦急問(wèn)。
不是他不相信權(quán)馨,而是這個(gè)年代各方面都人才都是太稀缺了。
尤其是翻譯人才。
這次的外文翻譯都是從國(guó)家翻譯院調(diào)過(guò)來(lái)的。
可這翻譯對(duì)y語(yǔ)還算是勉勉強(qiáng)強(qiáng),對(duì)別的語(yǔ)那就一竅不通了。
為了給國(guó)家創(chuàng)造外匯,他的老戰(zhàn)友齊森源可是立了軍令狀親自帶隊(duì)陪伴外賓,帶著他們四處考察,尋找投資項(xiàng)目的。
這要是沒(méi)有了翻譯,這趟申城之行,怕是要無(wú)功而返了。
“吳爺爺,讓我試試?!?
她剛領(lǐng)了語(yǔ)大禮包,干翻幾個(gè)黃毛子應(yīng)該不在話下。
“真的?”
吳老十分激動(dòng),蒼老的大手猛然抓住權(quán)馨的胳膊就往軟臥那邊帶。
“那就走,我們過(guò)去看看。
要是你能解決這個(gè)燃眉之急,你有什么要求,吳爺爺一定盡量滿足你?!?
就在這時(shí),來(lái)餐車吃飯的孫思燕和權(quán)紅林擋住了二人的去路。
“領(lǐng)導(dǎo),您這也太草率了吧?
一個(gè)小縣城的下鄉(xiāng)知青她知道什么是y語(yǔ)和f語(yǔ)嗎?
實(shí)不相瞞,我是京市工農(nóng)兵大學(xué)的外語(yǔ)老師,聽(tīng)聞您這邊遇到了難事。
在下不才,想前去一試。”
“工農(nóng)兵大學(xué)的外語(yǔ)老師?這.......”
吳老明顯遲疑了。
“權(quán)同志,你是什么學(xué)歷?”
“高中?!?
權(quán)馨絲毫不加隱瞞。
“哈哈,一個(gè)高中生也敢充大頭去給外賓做翻譯。
現(xiàn)在的高中,可沒(méi)開(kāi)外文課。
請(qǐng)問(wèn),什么是外文你聽(tīng)得懂嗎?
那外文怎么寫(xiě),你會(huì)寫(xiě)嗎?”
權(quán)紅林的語(yǔ)氣里滿是挑釁與嘲諷,還有高人一等的優(yōu)越感。
終于找到這女人的短板了,看她還怎么在他面前囂張!