三分鐘后,秦珊意識(shí)到自己進(jìn)入這里是錯(cuò)誤的。
因?yàn)椴既R迪很平靜從保險(xiǎn)箱內(nèi)取出了一份密封的檔案袋交給奧蘭多,封頁(yè)外面看不出什么異常,等奧蘭多一圈圈把固定線繞開(kāi)抽出里面的資料的時(shí)候,他手指不禁僵在了原處,再也沒(méi)有往外抽。這個(gè)小動(dòng)作讓秦珊不由地偷偷瞄了一眼,她看見(jiàn)了文件的黑字標(biāo)題:
“l(fā)astwillbradyherbert”
——布萊迪·赫伯特的遺囑。
秦珊震驚了一秒,下意識(shí)地去看奧蘭多的哥哥,他在小圓桌對(duì)面的白色椅子上坐著,一臉平靜到置身事外的模樣,仿佛這一張紙上所書(shū)寫(xiě)的根本就不是他的遺書(shū)。
奧蘭多也瞥見(jiàn)了標(biāo)題,他沒(méi)有繼續(xù)往外抽,快速插回檔案袋里。擱回布萊迪面前,用果決地態(tài)度表明出三個(gè)字,不想看。
就算是反對(duì),奧蘭多對(duì)他哥哥也總是很尊敬又溫和,從他刻意放輕的動(dòng)作就可以看出。
布萊迪似乎料到了自家弟弟的反應(yīng),淺色的瞳孔里折出點(diǎn)稍微明亮的笑意。大部分時(shí)間里,這位青年的雙眼都是一種病態(tài)的黯淡,像是冬季化不開(kāi)水霧的玻璃,他說(shuō):
“奧蘭多,如果你不想看遺囑,我這里還有一份私下手寫(xiě)的遺書(shū)要交給你。我并不想這么早就離開(kāi)人世,但我的身體實(shí)在支撐不住了,露西醫(yī)生已經(jīng)明確告訴我,再活半年就是奇跡,讓我早作打算?!?
“我希望你可以接手莊園,”布萊迪垂眼去看檔案袋,輕咳了兩聲:“抱歉,奧蘭多,別記恨我,也別記恨曼妮。”
奧蘭多靠向椅背,一聲不吭。
沉默,許久的沉默。
只有布萊迪時(shí)不時(shí)的輕微咳嗽聲落在其間,盡管他在拼命壓抑和忍住。
秦珊也沒(méi)有打擾,聯(lián)系前面發(fā)生的那些事,以及奧蘭多詢(xún)問(wèn)她的關(guān)于“莊園主人還是海盜船長(zhǎng)”的選擇,她貌似已經(jīng)能猜到大體的情況。
她小心翼翼地低聲問(wèn)對(duì)面的青年:“布萊迪,你患了什么很?chē)?yán)重的病嗎?”
布萊迪點(diǎn)頭:“非霍奇金淋巴瘤晚期?!?
“……”非常難治的癌類(lèi)疾病,秦珊想起國(guó)內(nèi)有一位很出名的漫畫(huà)家和一位央視主持人,也是因?yàn)檫@個(gè)病離世的。
“別這樣,”布萊迪笑了笑,食指在手杖的銀質(zhì)端頭敲了一下:“每個(gè)人一聽(tīng)到這個(gè)病都是這副節(jié)哀的表情,我都快看厭了?!?
秦珊局促地拉著手指:“抱歉,”她急切地提出建議:“有考慮過(guò)中醫(yī)么?”
“都試過(guò)了,”布萊迪的語(yǔ)氣始終清淡如水:“可能是上帝喜歡我,想早一些見(jiàn)到我。恢復(fù)情況很一般,病情時(shí)好時(shí)壞。目前能坐著和你們講話,是屬于比較好的情形,也有過(guò)生死一線的時(shí)刻?!?
他邊講著話,邊拉開(kāi)身邊木柜的抽屜,取出一張信封,推到奧蘭多面前:
“這是剛才說(shuō)的,要私下給你的那封信件,看一看吧,我知道你不喜歡冷硬的油印遺囑,也不喜歡叨叨絮絮的長(zhǎng)談。里面的字都是我親自手寫(xiě)的,沒(méi)什么大事,只是我想對(duì)你講的一些事,不算長(zhǎng),兩分鐘就能看完。十年沒(méi)見(jiàn),我能跟你交談的幾乎卻少之又少,后天我就要回醫(yī)院?!?
他講話的時(shí)候一直咳嗽。
咳嗽,大喘氣,都是淋巴結(jié)腫大壓迫的表現(xiàn)。
奧蘭多一手接過(guò)那張信封,一手撐住額頭,他始終沒(méi)有去看布萊迪的臉,布萊迪卻一直盯著他,雙眸如同被白色月光穿透,被夜風(fēng)吹晃的湖水。
“好了,我要休息了?!辈既R迪又咳了兩下,“晚安,奧蘭多?!?
他視線落到秦珊身上:“秦小姐,晚安?!?
“晚安?!鼻厣好Σ坏氐?,她對(duì)眼前這位先生有些不可避免的難過(guò)和同情,更多的是尊敬。完全不敢怠慢布萊迪,被病魔折磨的人。
奧蘭多一句話沒(méi)有講,夾著信封頭也不回走出房間。
布萊迪手杖點(diǎn)地,攔住正要去追奧蘭多的秦珊:“幫我勸勸他?!?
“好好。”秦珊連連哈腰點(diǎn)頭:“您早一點(diǎn)睡下吧,病人就不要熬夜啦!”
“嗯?!辈既R迪用鼻音應(yīng)道。他一整個(gè)人給他人的感覺(jué)都是輕輕的,不論是目光,面容,還是身體,氣質(zhì),都如同半透明的蒲公英團(tuán),輕輕一刮就散。
****
“親愛(ài)的奧蘭多:
你好,
不知你看到這封信的時(shí)候,我可否還在人世。
不過(guò)沒(méi)什么關(guān)系,我只是想告訴你,我很思念你,作為你的哥哥。
2010年,距離你離家已經(jīng)有七年的光陰。大約四月份,我就開(kāi)始咳嗽,一開(kāi)始很輕,因?yàn)榧易逯杏性S多事物和應(yīng)酬要忙的關(guān)系,而且我到春季都會(huì)過(guò)敏,所以我也并沒(méi)有多在意。五月底的時(shí)候,咳嗽的情況越來(lái)越厲害,而且開(kāi)始喘不上氣,請(qǐng)露西醫(yī)生私下幫我看了下,她不能具體確診,所以只開(kāi)了一些治療肺炎方面的藥,并建議我做一些全面的檢查。但我沒(méi)有遵從她的醫(yī)囑,只服用了一段時(shí)間她所開(kāi)的藥物,并不管用。再后來(lái),走路的時(shí)候都會(huì)大口喘氣,講一句話要分好幾段來(lái)說(shuō),夜間躺下咳嗽的更厲害,只能不停喝水來(lái)緩解。
因?yàn)槟贻p,所以也沒(méi)太當(dāng)回事,也沒(méi)有詳細(xì)告訴曼妮病情。